KDDI Hong Kong becomes distributor of operation support tool "Hitachi System Operation" (Japanese)

KDDI Hong Kong Limited October 18, 2017

KDDI香港は、このたび、株式会社日立製作所(以下、日立)と、日立が提供するオペレーション支援ツール「Hitachi System Operation」に関して、アジアを中心としたグローバルにおける販売代理店契約を締結しました。

「Hitachi System Operation」は、複数のサーバを一括操作可能なシステム運用管理ツールで、難しいコマンドを入力することなく、クリック操作だけで処理を実行するなど、簡単・迅速なオペレーション操作が行えるほか、操作権限の設定や監査証跡の取得が可能です。これにより、企業のシステム運用負荷軽減と、コンプライアンス強化を実現し、日本国内を中心に豊富な利用実績があります。

今回の代理店契約により、KDDI香港は「Hitachi System Operation」の販売を担うことでグローバル市場へのさらなるサービスの拡大を図ります。

KDDI香港は、今後も、本製品をはじめ、多様化する顧客のニーズに柔軟に対応したシステムソリューションを統合的に提供し、顧客におけるサービス品質の向上や業務の効率化などを支援していきます。

「Hitachi System Operation」について

国内での製品名は「Ioperation」、グローバルでの製品名は「Hitachi System Operation」として販売します。Usability(操作性)、Speedy(迅速性)、Security(安全性)に優れ、あらゆるシステムの手動運用をサポートします。詳細はWebサイトをご覧ください。

KDDI香港について

KDDI香港は1988年、お客さまのビジネスのグローバル展開をサポートする目的で設立された現地法人です。設立以降ネットワークやデータセンター、SIのエキスパートとして包括的なソリューションを提供しています。中国(北京、天津、大連、上海、広州)、台湾、韓国の各拠点とも連携し、お客さまのIT基盤を支え続けています。詳細はKDDI香港のウェブサイトをご覧ください。

Inquiry for this service

Mr. Takefumi Shito
Mr. Wilson Ma

Strategic Marketing Division, Corporate Strategy Department, KDDI Hong Kong Limited
Suites 1101-03, 11/F., 1063 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

  • *The information contained in the news releases is current at the time of publication. Products, service fees,service content and specifications, contact information, and other details are subject to change without notice.
  • *記載の会社名、製品名は、それぞれの会社の商標または登録商標です。

Contact Us

852-2919-5244

Office Hours:9:00~17:15
(Closed Saturday, Sunday and National Holidays)

Inquiry Form